Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil 211221

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - 211221

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 1 - 20 od približno 26

1 2

33 Izvorni jezik Ð´Ð¾Ñ€Ð¸ ÑÐ»ÑŠÐ½Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¾Ð³Ñ€ÐµÐµ Ð½Ð°Ð²ÑÑÐºÑŠÐ´Ðµ Ð”Ð¾Ñ€Ð¸ ÑÐ»ÑŠÐ½Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¾Ð³Ñ€ÐµÐµ Ð½Ð°Ð²ÑÑÐºÑŠÐ´Ðµ. Ð±Ñ€Ð¸Ñ‚Ð°Ð½ÑÐºÐ¸, Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¸ Dovršeni prijevodi Not even the sun can shine everywhere Î‘ÎºÏŒÎ¼Î± ÎºÎ¹ Î¿ Î®Î»Î¹Î¿Ï‚ Î´ÎµÎ½ Ï†Ï‰Ï„Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï€Î±Î½Ï„Î¿Ï EÄ‰ ne la suno povas Ä‰ie brili Et sol lucere ubique non potest ØØªÛŒ Ø®ÙˆØ±Ø´ÛŒØ¯ Ù‡Ù…ØŒ Ù‡Ø±Ø¬Ø§ÛŒÛŒ Ù†Ù…ÛŒØ¯Ø±Ø®Ø´Ø¯.	Traženi prijevodi Starogrčki Jidiš Sanskrit
31 Izvorni jezik ÐÐµ Ð¿Ð»Ð°Ñ‡Ð¸ Ð·Ð° Ð½ÐµÑ‰Ð¾ ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿Ð»Ð°Ñ‡Ðµ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ± ÐÐµ Ð¿Ð»Ð°Ñ‡Ð¸ Ð·Ð° Ð½ÐµÑ‰Ð¾ ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿Ð»Ð°Ñ‡Ðµ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ± Dovršeni prijevodi Ne pleure pas pour celui qui ne pleure pas pour toi. ÐÐµ Ð¿Ð»Ð°Ñ‡ÑŒ Ð¸Ð·-Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾... Noli eum lacrimare, qui te non lacrimat ××œ ×ª×‘×›×” ×¢×œ ×ž×™ ×©×œ× ×‘×•×›×” ×¢×œ×™×š. ÎœÎ·Î½ ÎºÎ»Î±Î¹Ï‚ .... NÃ£o chore por quem nÃ£o chora por ... ä¸€æŠ¥è¿˜ä¸€æŠ¥ Nu plÃ¢nge pentru cel care nu plÃ¢nge pentru tine. Î‘á½Ï„á½¸Î½ Î¿á½ Î´Î±ÎºÏá¿¦Îµ, á½… Ïƒá½³ Î¿á½ Î´Î±ÎºÏá½»ÎµÎ¹. ä»¥å¾·å ±å¾·ã€ä»¥æ€¨å ±æ€¨ or æ©æ€¨åˆ†æ˜Ž
17 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Ð½ÑÐ¼Ð° Ð½ÐµÐ½Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¾ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð½ÐµÐ½Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¾ Dovršeni prijevodi No good deed goes unpunished. Nulla bona actio impunita dimittitur. Ù‡ÛŒÚ† Ú©Ø§Ø± Ø®ÛŒØ±ÛŒ Ø¨ÛŒ Ù¾Ø§Ø¯Ø§Ø´ Ù†Ù…ÛŒ Ù…Ø§Ù†Ø¯. HyvÃ¤ teko Ingen god gerning gÃ¥r ustraffet hen. FaptÄƒ bunÄƒ æ¶æœ‰æ¶æŠ¥ ç‹—å’¬å‘‚æ´žè³“ä¸è˜å¥½äººå¿ƒã€‚orå¥½äººæ²’å¥½å ±ã€‚
39 Izvorni jezik There is nothing good that remains ... There is nothing good that remains unpunished. Dovršeni prijevodi Î”ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î± ÎºÎ±Î»ÏŒ Ï€Î¿Ï… Ï€Î±ÏÎ±Î¼ÎÎ½ÎµÎ¹ Î±Ï„Î¹Î¼ÏŽÏÎ·Ï„Î¿. ××™×Ÿ ×ž×¢×©×” ×˜×•×‘ ×©×¢×•× ×©×• ××™× ×• ×œ×¦×“×• Nullum bonum sine poena manet. MikÃ¤Ã¤n hyvÃ¤ ei jÃ¤Ã¤ ... ÎŸá½Îº á¼”ÏƒÏ„Î¹Î½ Î¿á½Î´á½²Î½ ÎºÎ±Î»á½¹Î½, á½… á¼€Î¶á½µÎ¼Î¹Î¿Î½ Î»ÎµÎ¹Ï†Î¸á½µÏƒÎµÏ„Î±Î¹.

1 2